Skip to main content

Rückweisung

Schweiz Nationalrat (NR)18.03.2010
Result
Yes
84
No
88
Abst.
3
Absent
25
A yes means
Antrag der Mehrheit (=Antrag des Ständerates, Rückweisung)
A no means
Antrag der Minderheit Brunschwig Graf

How they voted(200)

Seat positions are illustrative, not the real chamber layout. Open the editor to rearrange the colours, labels and order, and export.

Ja84(42%)Enthaltung3(2%)Nein88(44%)Hat nicht teilgenommen25(13%)Majority101
Colour seats by:
Roland Rino Büchel · SVP · NeinPirmin Schwander · SVP · NeinLukas Reimann · SVP · NeinAlfred Heer · SVP · NeinThomas Hurter · SVP · NeinAdrian Amstutz · SVP · NeinAlice Glauser-Zufferey · SVP · NeinAndrea Martina Geissbühler · SVP · NeinAndreas Aebi · SVP · NeinAndré Bugnon · SVP · NeinAndré Reymond · SVP · NeinBruno Zuppiger · SVP · NeinCaspar Baader · SVP · NeinChristian Miesch · SVP · NeinChristoph Mörgeli · SVP · Hat nicht teilgenommenChristoph von Rotz · SVP · NeinDominique Baettig · SVP · NeinElmar Bigger · SVP · NeinErich von Siebenthal · SVP · NeinErnst Schibli · SVP · NeinFelix Müri · SVP · NeinGuy Parmelin · SVP · NeinHans Fehr · SVP · Hat nicht teilgenommenHans Kaufmann · SVP · NeinHans Killer · SVP · NeinHans Rutschmann · SVP · NeinHansjörg Walter · SVP · NeinHansruedi Wandfluh · SVP · NeinJ. Alexander Baumann · SVP · NeinJean Henri Dunant · SVP · NeinJean-François Rime · SVP · Hat nicht teilgenommenJean-Pierre Graber · SVP · Hat nicht teilgenommenJean-Pierre Grin · SVP · NeinJosef Kunz · SVP · Hat nicht teilgenommenJürg Stahl · SVP · NeinLieni Füglistaller · SVP · NeinLuzi Stamm · SVP · NeinMarcel Scherer · SVP · NeinMax Binder · SVP · NeinNatalie Rickli · SVP · NeinOskar Freysinger · SVP · NeinPeter Föhn · SVP · Hat nicht teilgenommenPeter Spuhler · SVP · NeinPierre-François Veillon · SVP · NeinRoland F. Borer · SVP · NeinRudolf Joder · SVP · NeinSimon Schenk · SVP · NeinSylvia Flückiger-Bäni · SVP · NeinTheophil Pfister · SVP · NeinThomas Müller · SVP · NeinToni Bortoluzzi · SVP · NeinToni Brunner · SVP · NeinUlrich Giezendanner · SVP · Hat nicht teilgenommenUlrich Schlüer · SVP · NeinWalter Glur · SVP · NeinWalter Wobmann · SVP · NeinYvan Perrin · SVP · NeinYves Nidegger · SVP · NeinYvette Estermann · SVP · NeinCarlo Sommaruga · SP · JaEric Nussbaumer · SP · JaRoger Nordmann · SP · JaAda Marra · SP · JaAndrea Hämmerle · SP · JaAndreas Gross · SP · Entschuldigt gemäss Art. 57 Abs. 4André Daguet · SP · JaAndy Tschümperlin · SP · JaAnita Thanei · SP · JaBea Heim · SP · JaChantal Galladé · SP · JaChristian Levrat · SP · JaChristine Goll · SP · JaDoris Stump · SP · JaEdith Graf-Litscher · SP · JaEric Voruz · SP · JaEvi Allemann · SP · JaFabio Pedrina · SP · JaHans Stöckli · SP · JaHans Widmer · SP · JaHans-Jürg Fehr · SP · JaHildegard Fässler-Osterwalder · SP · JaJacqueline Fehr · SP · JaJacques-André Maire · SP · JaJean-Charles Rielle · SP · JaJean-Claude Rennwald · SP · JaJean-François Steiert · Sozialdemokratische Partei · JaJosiane Aubert · SP · JaMargret Kiener Nellen · SP · JaMaria Bernasconi · SP · JaMarina Carobbio Guscetti · SP · JaMax Chopard-Acklin · SP · JaPascale Bruderer Wyss · SP · Die Präsidentin/der Präsident stimmt nichtPaul Rechsteiner · SP · JaRudolf Rechsteiner · SP · JaSilvia Schenker · SP · JaStéphane Rossini · SP · JaSusanne Leutenegger Oberholzer · SP · JaUrsula Wyss · SP · JaChristian Wasserfallen · FDP-Liberale · Hat nicht teilgenommenCharles Favre · FDP-Liberale · NeinChrista Markwalder · FDP-Liberale · NeinChristian Lüscher · FDP-Liberale · NeinClaude Ruey · FDP-Liberale · JaCorina Eichenberger-Walther · FDP-Liberale · NeinDoris Fiala · FDP-Liberale · NeinEdi Engelberger · FDP-Liberale · NeinFabio Abate · FDP-Liberale · NeinFilippo Leutenegger · FDP.Die Liberalen · Hat nicht teilgenommenFulvio Pelli · FDP-Liberale · NeinGabi Huber · FDP-Liberale · NeinGeorges Theiler · FDP-Liberale · EnthaltungHans Rudolf Gysin · FDP-Liberale · Hat nicht teilgenommenHugues Hiltpold · FDP-Liberale · NeinIgnazio Cassis · FDP-Liberale · Hat nicht teilgenommenIsabelle Moret · FDP-Liberale · NeinJacques Bourgeois · FDP-Liberale · NeinJean-René Germanier · FDP-Liberale · JaJohann N. Schneider-Ammann · FDP-Liberale · Hat nicht teilgenommenKurt Fluri · FDP-Liberale · JaLaurent Favre · FDP-Liberale · NeinMarianne Kleiner · FDP-Liberale · NeinMarkus Hutter · FDP-Liberale · NeinMartine Brunschwig Graf · FDP-Liberale · NeinOlivier Français · FDP-Liberale · JaOtto Ineichen · FDP-Liberale · NeinPeter Malama · FDP-Liberale · NeinPhilipp Müller · FDP-Liberale · NeinPierre Triponez · FDP-Liberale · NeinRuedi Noser · FDP-Liberale · Hat nicht teilgenommenSylvie Perrinjaquet · FDP-Liberale · Hat nicht teilgenommenTarzisius Caviezel · FDP · NeinWalter Müller · FDP-Liberale · NeinWerner Messmer · FDP-Liberale · NeinArthur Loepfe · CVP · NeinBarbara Schmid-Federer · CVP · Hat nicht teilgenommenChiara Simoneschi-Cortesi · CVP · JaDominique de Buman · CVP · JaElvira Bader · CVP · JaEsther Egger-Wyss · CVP · NeinJacques Neirynck · CVP · Hat nicht teilgenommenJakob Büchler · CVP · NeinKathrin Amacker-Amann · CVP · JaKathy Riklin · CVP · JaLuc Barthassat · CVP · JaLucrezia Meier-Schatz · CVP · JaMarkus Zemp · CVP · NeinMeinrado Robbiani · CVP · JaNorbert Hochreutener · CVP · NeinPaul-André Roux · CVP · NeinPius Segmüller · CVP · NeinReto Wehrli · CVP · JaRuedi Lustenberger · CVP · NeinSep Cathomas · CVP · JaThérèse Meyer-Kaelin · CVP · JaMaya Graf · GRÜNE · JaKatharina Prelicz-Huber · GRÜNE · JaBastien Girod · GRÜNE · JaAdèle Thorens Goumaz · GRÜNE · Hat nicht teilgenommenAnita Lachenmeier-Thüring · Grüne · JaAntonio Hodgers · GRÜNE · JaBrigit Wyss · Grüne · JaChristian van Singer · GRÜNE · JaDaniel Brélaz · GRÜNE · JaDaniel Vischer · GRÜNE · JaFrancine John-Calame · GRÜNE · JaFranziska Teuscher · GRÜNE · JaGeri Müller · GRÜNE · JaLouis Schelbert · GRÜNE · JaMarlies Bänziger · GRÜNE · JaTherese Frösch · GB · JaUeli Leuenberger · GRÜNE · JaYvonne Gilli · GRÜNE · Hat nicht teilgenommenBrigitte Häberli-Koller · M-E · JaPirmin Bischof · M-E · Hat nicht teilgenommenGerhard Pfister · M-E · Hat nicht teilgenommenChristophe Darbellay · Die Mitte · Hat nicht teilgenommenIda Glanzmann-Hunkeler · M-E · JaMartin Landolt · Die Mitte · Hat nicht teilgenommenRuth Humbel · M-E · NeinUrs Hany · Die Mitte · EnthaltungViola Amherd · M-E · JaBrigitta M. Gadient · BDP · JaHans Grunder · BDP · Hat nicht teilgenommenHansjörg Hassler · BDP · JaUrsula Haller Vannini · BDP · NeinDaniel Jositsch · - · JaMario Fehr · parteilos · JaRicardo Lumengo · - · JaTiana Angelina Moser · glp · JaMartin Bäumle · glp · JaThomas Weibel · GLP · JaJosef Lang · Al · JaJosef Zisyadis · AL · JaRuedi Aeschbacher · EVP · JaWalter Donzé · EVP · JaMarie-Thérèse Weber-Gobet · CSP · JaAndreas Brönnimann · EDU · NeinAlec von Graffenried · Grüne Freie Liste · Hat nicht teilgenommenNorman Gobbi · Lega · NeinRoberto Schmidt · neo – Die sozialliberale Mitte · Nein
Vote:JaNeinEnthaltungHat nicht teilgenommen
Vote by party
JaNeinEnthaltungHat nicht teilgenommen
SVP59
SP39
FDP-Liberale35
CVP21
GRÜNE18
M-E9
BDP4
-3
glp3
Al2
EVP2
CSP1
EDU1
Grüne Freie Liste1
Lega1
neo – Die sozialliberale Mitte1
Table of how 200 members voted, one row per member, with their party and parliamentary group.
Group
Roland Rino BüchelSVPFraktion VNein
Tiana Angelina MoserglpFraktion GLJa
Pirmin SchwanderSVPFraktion VNein
Maya GrafGRÜNEFraktion GJa
Carlo SommarugaSPFraktion SJa
Brigitte Häberli-KollerM-EFraktion M-EJa
Daniel Jositsch-FraktionslosJa
Lukas ReimannSVPFraktion VNein
Pirmin BischofM-EFraktion M-EHat nicht teilgenommen
Katharina Prelicz-HuberGRÜNEFraktion GJa
Bastien GirodGRÜNEFraktion GJa
Alfred HeerSVPFraktion VNein
Martin BäumleglpFraktion GLJa
Eric NussbaumerSPFraktion SJa
Thomas HurterSVPFraktion VNein
Christian WasserfallenFDP-LiberaleFraktion RLHat nicht teilgenommen
Roger NordmannSPFraktion SJa
Gerhard PfisterM-EFraktion M-EHat nicht teilgenommen
Ada MarraSPSOCJa
Adrian AmstutzSVPNein
Adèle Thorens GoumazGRÜNEHat nicht teilgenommen
Alec von GraffenriedGrüne Freie ListeHat nicht teilgenommen
Alice Glauser-ZuffereySVPUDCNein
Andrea HämmerleSPJa
Andrea Martina GeissbühlerSVPNein
Andreas AebiSVPNein
Andreas BrönnimannEDUNein
Andreas GrossSPEntschuldigt gemäss Art. 57 Abs. 4
André BugnonSVPNein
André DaguetSPJa
André ReymondSVPNein
Andy TschümperlinSPJa
Anita Lachenmeier-ThüringGrüneGrün-Alternatives BündnisJa
Anita ThaneiSPJa
Antonio HodgersGRÜNEJa
Arthur LoepfeCVPNein
Barbara Schmid-FedererCVPHat nicht teilgenommen
Bea HeimSPJa
Brigit WyssGrüneJa
Brigitta M. GadientBDPJa
Bruno ZuppigerSVPNein
Caspar BaaderSVPNein
Chantal GalladéSPJa
Charles FavreFDP-LiberaleNein
Chiara Simoneschi-CortesiCVPJa
Christa MarkwalderFDP-LiberaleNein
Christian LevratSPJa
Christian LüscherFDP-LiberaleNein
Christian MieschSVPNein
Christian van SingerGRÜNEVERJa
Christine GollSPJa
Christoph MörgeliSVPHat nicht teilgenommen
Christoph von RotzSVPNein
Christophe DarbellayDie MitteHat nicht teilgenommen
Claude RueyFDP-LiberaleJa
Corina Eichenberger-WaltherFDP-LiberaleNein
Daniel BrélazGRÜNEVERJa
Daniel VischerGRÜNEJa
Dominique BaettigSVPNein
Dominique de BumanCVPJa
Doris FialaFDP-LiberaleNein
Doris StumpSPJa
Edi EngelbergerFDP-LiberaleNein
Edith Graf-LitscherSPJa
Elmar BiggerSVPNein
Elvira BaderCVPJa
Eric VoruzSPJa
Erich von SiebenthalSVPNein
Ernst SchibliSVPNein
Esther Egger-WyssCVPNein
Evi AllemannSPJa
Fabio AbateFDP-LiberaleNein
Fabio PedrinaSPJa
Felix MüriSVPNein
Filippo LeuteneggerFDP.Die LiberalenHat nicht teilgenommen
Francine John-CalameGRÜNEJa
Franziska TeuscherGRÜNEJa
Fulvio PelliFDP-LiberaleNein
Gabi HuberFDP-LiberaleNein
Georges TheilerFDP-LiberaleEnthaltung
Geri MüllerGRÜNEJa
Guy ParmelinSVPNein
Hans FehrSVPHat nicht teilgenommen
Hans GrunderBDPHat nicht teilgenommen
Hans KaufmannSVPNein
Hans KillerSVPNein
Hans Rudolf GysinFDP-LiberaleHat nicht teilgenommen
Hans RutschmannSVPNein
Hans StöckliSPJa
Hans WidmerSPJa
Hans-Jürg FehrSPJa
Hansjörg HasslerBDPJa
Hansjörg WalterSVPNein
Hansruedi WandfluhSVPNein
Hildegard Fässler-OsterwalderSPJa
Hugues HiltpoldFDP-LiberaleNein
Ida Glanzmann-HunkelerM-EJa
Ignazio CassisFDP-LiberaleHat nicht teilgenommen
Isabelle MoretFDP-LiberaleNein
J. Alexander BaumannSVPNein
Jacqueline FehrSPJa
Jacques BourgeoisFDP-LiberaleNein
Jacques NeirynckCVPAdCHat nicht teilgenommen
Jacques-André MaireSPJa
Jakob BüchlerCVPNein
Jean Henri DunantSVPNein
Jean-Charles RielleSPJa
Jean-Claude RennwaldSPJa
Jean-François RimeSVPHat nicht teilgenommen
Jean-François SteiertSozialdemokratische ParteiSozialdemokratische FraktionJa
Jean-Pierre GraberSVPHat nicht teilgenommen
Jean-Pierre GrinSVPNein
Jean-René GermanierFDP-LiberaleJa
Johann N. Schneider-AmmannFDP-LiberaleHat nicht teilgenommen
Josef KunzSVPHat nicht teilgenommen
Josef LangAlJa
Josef ZisyadisALJa
Josiane AubertSPSOCJa
Jürg StahlSVPNein
Kathrin Amacker-AmannCVPJa
Kathy RiklinCVPJa
Kurt FluriFDP-LiberaleJa
Laurent FavreFDP-LiberaleNein
Lieni FüglistallerSVPNein
Louis SchelbertGRÜNEJa
Luc BarthassatCVPJa
Lucrezia Meier-SchatzCVPJa
Luzi StammSVPNein
Marcel SchererSVPNein
Margret Kiener NellenSPJa
Maria BernasconiSPJa
Marianne KleinerFDP-LiberaleNein
Marie-Thérèse Weber-GobetCSPJa
Marina Carobbio GuscettiSPJa
Mario FehrparteilosJa
Markus HutterFDP-LiberaleNein
Markus ZempCVPNein
Marlies BänzigerGRÜNEJa
Martin LandoltDie MitteHat nicht teilgenommen
Martine Brunschwig GrafFDP-LiberaleNein
Max BinderSVPNein
Max Chopard-AcklinSPSPJa
Meinrado RobbianiCVPJa
Natalie RickliSVPNein
Norbert HochreutenerCVPNein
Norman GobbiLegaNein
Olivier FrançaisFDP-LiberaleJa
Oskar FreysingerSVPNein
Otto IneichenFDP-LiberaleNein
Pascale Bruderer WyssSPDie Präsidentin/der Präsident stimmt nicht
Paul RechsteinerSPJa
Paul-André RouxCVPNein
Peter FöhnSVPHat nicht teilgenommen
Peter MalamaFDP-LiberaleNein
Peter SpuhlerSVPNein
Philipp MüllerFDP-LiberaleNein
Pierre TriponezFDP-LiberaleNein
Pierre-François VeillonSVPNein
Pius SegmüllerCVPNein
Reto WehrliCVPJa
Ricardo Lumengo-Ja
Roberto Schmidtneo – Die sozialliberale MitteNein
Roland F. BorerSVPNein
Rudolf JoderSVPNein
Rudolf RechsteinerSPSozialdemokratische ParteiJa
Ruedi AeschbacherEVPJa
Ruedi LustenbergerCVPNein
Ruedi NoserFDP-LiberaleHat nicht teilgenommen
Ruth HumbelM-ENein
Sep CathomasCVPJa
Silvia SchenkerSPJa
Simon SchenkSVPNein
Stéphane RossiniSPJa
Susanne Leutenegger OberholzerSPJa
Sylvia Flückiger-BäniSVPNein
Sylvie PerrinjaquetFDP-LiberaleHat nicht teilgenommen
Tarzisius CaviezelFDPFraktion FDPNein
Theophil PfisterSVPNein
Therese FröschGBJa
Thomas MüllerSVPNein
Thomas WeibelGLPJa
Thérèse Meyer-KaelinCVPJa
Toni BortoluzziSVPNein
Toni BrunnerSVPNein
Ueli LeuenbergerGRÜNEJa
Ulrich GiezendannerSVPHat nicht teilgenommen
Ulrich SchlüerSVPNein
Urs HanyDie MitteEnthaltung
Ursula Haller VanniniBDPNein
Ursula WyssSPJa
Viola AmherdM-EJa
Walter DonzéEVPJa
Walter GlurSVPNein
Walter MüllerFDP-LiberaleNein
Walter WobmannSVPNein
Werner MessmerFDP-LiberaleNein
Yvan PerrinSVPNein
Yves NideggerSVPNein
Yvette EstermannSVPNein
Yvonne GilliGRÜNEHat nicht teilgenommen

Data: OpenParlData · CC BY 4.0