Art. 1

Schweiz Nationalrat (NR)18.12.2003

Result

Yes: 94
No: 73
Abst.: 1
Absent: 32
A yes means: Antrag der Mehrheit
A no means: Antrag der Minderheit (Rennwald)

References & source

Affair: Technische Zusammenarbeit und Finanzhilfe zugunsten von Entwicklungsländern. Weiterführung
Parliament: Schweiz
External link: Official profile (parlament.ch)

How they voted(200)

Seat positions are illustrative, not the real chamber layout. Open the editor to rearrange the colours, labels and order, and export.

Ja94(47%)Die Präsidentin/der Präsident stimmt nicht1(1%)Nein73(37%)Hat nicht teilgenommen32(16%)Majority101

Colour seats by:

Vote:JaNeinDie Präsidentin/der Präsident stimmt nichtHat nicht teilgenommen

Vote by party

JaNeinDie Präsidentin/der Präsident stimmt nichtHat nicht teilgenommen

SVP53

SP51

FDP-Liberale38

CVP24

GRÜNE12

M-E4

BDP3

EVP3

Al2

EDU2

LDP2

AdG1

CSP1

Lega1

PdA1

glp1

parteilos1

Table of how 200 members voted, one row per member, with their party and parliamentary group.
		Group
Pierre-Yves Maillard	SP	Fraktion S	Nein
Pirmin Schwander	SVP	Fraktion V	Hat nicht teilgenommen
Maya Graf	GRÜNE	Fraktion G	Nein
Carlo Sommaruga	SP	Fraktion S	Nein
Brigitte Häberli-Koller	M-E	Fraktion M-E	Ja
Martin Bäumle	glp	Fraktion GL	Nein
Gerhard Pfister	M-E	Fraktion M-E	Ja
Adrian Amstutz	SVP	—	Ja
Adriano Imfeld	CVP	—	Ja
Andrea Hämmerle	SP	—	Nein
Andreas Gross	SP	—	Nein
André Bugnon	SVP	—	Ja
André Daguet	SP	—	Nein
André Reymond	SVP	—	Ja
Anita Thanei	SP	—	Nein
Anne-Catherine Menétrey-Savary	GRÜNE	—	Nein
Arthur Loepfe	CVP	—	Ja
Barbara Haering	SP	—	Nein
Barbara Marty Kälin	SP	—	Nein
Bea Heim	SP	—	Nein
Bernhard Hess	Schweizerische Volkspartei	—	Hat nicht teilgenommen
Boris Banga	SP	—	Nein
Brigitta M. Gadient	BDP	—	Nein
Bruno Zuppiger	SVP	—	Ja
Caspar Baader	SVP	—	Hat nicht teilgenommen
Chantal Galladé	SP	—	Nein
Charles Favre	FDP-Liberale	—	Ja
Chiara Simoneschi-Cortesi	CVP	—	Ja
Christa Markwalder	FDP-Liberale	—	Hat nicht teilgenommen
Christian Levrat	SP	—	Nein
Christian Miesch	SVP	—	Ja
Christian Speck	SVP	—	Ja
Christian Waber	EDU	—	Hat nicht teilgenommen
Christine Egerszegi-Obrist	FDP-Liberale	—	Ja
Christine Goll	SP	—	Nein
Christoph Blocher	SVP	—	Hat nicht teilgenommen
Christoph Mörgeli	SVP	—	Hat nicht teilgenommen
Christophe Darbellay	Die Mitte	—	Ja
Claude Janiak	SP	—	Nein
Claude Ruey	FDP-Liberale	—	Nein
Cécile Bühlmann	GRÜNE	—	Nein
Daniel Vischer	GRÜNE	—	Nein
Didier Berberat	SP	—	Nein
Didier Burkhalter	FDP-Liberale	—	Ja
Dominique de Buman	CVP	—	Ja
Doris Leuthard	CVP	—	Ja
Doris Stump	SP	—	Nein
Duri Bezzola	FDP-Liberale	—	Ja
Edi Engelberger	FDP-Liberale	—	Ja
Elmar Bigger	SVP	—	Ja
Elvira Bader	CVP	—	Hat nicht teilgenommen
Ernst Schibli	SVP	—	Ja
Erwin Jutzet	SP	—	Nein
Evi Allemann	SP	—	Nein
Fabio Abate	FDP-Liberale	—	Ja
Fabio Pedrina	SP	—	Nein
Felix Gutzwiller	FDP-Liberale	—	Ja
Felix Müri	SVP	—	Ja
Felix Walker	CVP	—	Hat nicht teilgenommen
Fernand Cuche	GRÜNE	—	Nein
Filippo Leutenegger	FDP.Die Liberalen	—	Ja
Franco Cavalli	SP	—	Nein
Franz Brun	CVP	—	Hat nicht teilgenommen
Franziska Teuscher	GRÜNE	—	Nein
Fritz Abraham Oehrli	SVP	—	Ja
Fulvio Pelli	FDP-Liberale	—	Hat nicht teilgenommen
Gabi Huber	FDP-Liberale	—	Ja
Georges Theiler	FDP-Liberale	—	Ja
Geri Müller	GRÜNE	—	Hat nicht teilgenommen
Gerold Bührer	FDP-Liberale	—	Ja
Giuliano Bignasca	Lega	—	Hat nicht teilgenommen
Guy Parmelin	SVP	—	Ja
Géraldine Savary	SP	—	Nein
Hans Fehr	SVP	—	Hat nicht teilgenommen
Hans Kaufmann	SVP	—	Ja
Hans Rudolf Gysin	FDP-Liberale	—	Ja
Hans Ulrich Mathys	SVP	—	Ja
Hans Widmer	SP	—	Nein
Hans-Jürg Fehr	SP	—	Nein
Hansjörg Hassler	BDP	—	Ja
Hansjörg Walter	SVP	—	Ja
Hansruedi Wandfluh	SVP	—	Ja
Heiner Studer	EVP	—	Nein
Hermann Weyeneth	SVP	—	Ja
Hildegard Fässler-Osterwalder	SP	—	Nein
Hugo Fasel	CSP	—	Nein
J. Alexander Baumann	SVP	—	Ja
Jacqueline Fehr	SP	—	Nein
Jacques Pagan	SVP	—	Ja
Jacques-Simon Eggly	LDP	—	Ja
Jakob Büchler	CVP	—	Ja
Jasmin Hutter	SVP	—	Ja
Jean Fattebert	SVP	—	Hat nicht teilgenommen
Jean Henri Dunant	SVP	—	Ja
Jean-Claude Rennwald	SP	—	Nein
Jean-François Rime	SVP	—	Ja
Jean-Michel Cina	CVP	—	Ja
Jean-Noël Rey	SP	—	Nein
Jean-Paul Glasson	FDP-Liberale	—	Ja
Jean-Philippe Maitre	CVP	—	Ja
Jean-René Germanier	FDP-Liberale	—	Ja
Johann N. Schneider-Ammann	FDP-Liberale	—	Ja
Johannes Randegger	FDP-Liberale	—	Ja
John Dupraz	FDP-Liberale	—	Ja
Josef Kunz	SVP	—	Ja
Josef Lang	Al	—	Hat nicht teilgenommen
Josef Leu	CVP	—	Ja
Josef Zisyadis	AL	—	Nein
Jost Gross	SP	—	Nein
Josy Gyr-Steiner	SP	—	Nein
Jürg Stahl	SVP	—	Ja
Kathy Riklin	CVP	—	Ja
Kurt Fluri	FDP-Liberale	—	Hat nicht teilgenommen
Kurt Wasserfallen	FDP-Liberale	—	Ja
Laura Sadis	FDP-Liberale	—	Ja
Liliane Maury Pasquier	SP	—	Nein
Luc Recordon	GRÜNE	—	Nein
Lucrezia Meier-Schatz	CVP	—	Ja
Luzi Stamm	SVP	—	Ja
Marcel Scherer	SVP	—	Ja
Margret Kiener Nellen	SP	—	Nein
Maria Bernasconi	SP	—	Nein
Marianne Huguenin	PdA	—	Nein
Marianne Kleiner	FDP-Liberale	—	Ja
Mario Fehr	parteilos	—	Nein
Markus Hutter	FDP-Liberale	—	Ja
Markus Wäfler	EDU	—	Nein
Marlyse Dormond Béguelin	SP	—	Nein
Martine Brunschwig Graf	FDP-Liberale	—	Nein
Maurice Chevrier	CVP	—	Ja
Max Binder	SVP	—	Die Präsidentin/der Präsident stimmt nicht
Meinrado Robbiani	CVP	—	Ja
Norbert Hochreutener	CVP	—	Hat nicht teilgenommen
Oskar Freysinger	SVP	—	Ja
Otto Ineichen	FDP-Liberale	—	Ja
Otto Laubacher	SVP	—	Ja
Pascale Bruderer Wyss	SP	—	Nein
Paul Günter	SP	—	Nein
Paul Rechsteiner	SP	—	Nein
Peter Föhn	SVP	—	Ja
Peter Spuhler	SVP	—	Ja
Peter Vollmer	SP	—	Nein
Peter Weigelt	FDP-Liberale	—	Ja
Philipp Müller	FDP-Liberale	—	Ja
Pia Hollenstein	GRÜNE	—	Nein
Pierre Kohler	CVP	—	Nein
Pierre Salvi	SP	—	Nein
Pierre Triponez	FDP-Liberale	—	Ja
Pierre Vanek	AdG	—	Nein
Pierre-François Veillon	SVP	—	Ja
Remo Gysin	SP	—	Nein
René Vaudroz	FDP-Liberale	—	Ja
Reto Wehrli	CVP	—	Hat nicht teilgenommen
Robert Keller	SVP	—	Ja
Roland F. Borer	SVP	—	Hat nicht teilgenommen
Rolf Hegetschweiler	FDP-Liberale	—	Ja
Rosmarie Zapfl	CVP	—	Ja
Rudolf Joder	SVP	—	Ja
Rudolf Rechsteiner	SP	Sozialdemokratische Partei	Hat nicht teilgenommen
Rudolf Steiner	FDP-Liberale	—	Ja
Rudolf Strahm	SP	—	Hat nicht teilgenommen
Ruedi Aeschbacher	EVP	—	Hat nicht teilgenommen
Ruedi Lustenberger	CVP	—	Hat nicht teilgenommen
Ruedi Noser	FDP-Liberale	—	Hat nicht teilgenommen
Ruth Genner	Grüne	—	Nein
Ruth Humbel	M-E	—	Ja
Ruth-Gaby Vermot-Mangold	SP	—	Nein
Sep Cathomas	CVP	—	Ja
Serge Beck	LDP	—	Hat nicht teilgenommen
Silvia Schenker	SP	—	Nein
Simon Schenk	SVP	—	Ja
Stéphane Rossini	SP	—	Nein
Susanne Leutenegger Oberholzer	SP	—	Nein
Theophil Pfister	SVP	—	Ja
Therese Frösch	GB	—	Hat nicht teilgenommen
Thérèse Meyer-Kaelin	CVP	—	Ja
Toni Bortoluzzi	SVP	—	Hat nicht teilgenommen
Toni Brunner	SVP	—	Ja
Ueli Leuenberger	GRÜNE	—	Nein
Ueli Maurer	SVP	—	Ja
Ulrich Giezendanner	SVP	—	Hat nicht teilgenommen
Ulrich Schlüer	SVP	—	Ja
Ulrich Siegrist	SVP	—	Nein
Urs Hofmann	SP	—	Nein
Ursula Haller Vannini	BDP	—	Ja
Ursula Wyss	SP	—	Nein
Valérie Garbani	SP	—	Nein
Vreni Hubmann	Sozialdemokratische Partei	—	Nein
Vreni Müller-Hemmi	SP	—	Hat nicht teilgenommen
Walter Donzé	EVP	—	Nein
Walter Glur	SVP	—	Hat nicht teilgenommen
Walter Jermann	CVP	—	Hat nicht teilgenommen
Walter Müller	FDP-Liberale	—	Ja
Walter Schmied	SVP	—	Ja
Walter Wobmann	SVP	—	Ja
Werner Marti	SP	—	Nein
Werner Messmer	FDP-Liberale	—	Ja
Yvan Perrin	SVP	—	Ja
Yves Christen	FDP-Liberale	—	Nein
Yves Guisan	FDP-Liberale	—	Ja

Methodology

Data: OpenParlData · CC BY 4.0