Art. 6, Abs. 1, Bst. a
Schweiz Nationalrat (NR)04.03.2013
Result
- Yes
- 63
- No
- 88
- Abst.
- 36
- Absent
- 13
- A yes means
- Antrag der Minderheit I Pieren
- A no means
- Antrag der Minderheit II Grossen Jürg
References & source
- Parliament
- Schweiz
- External link
- Official profile (parlament.ch)
How they voted(199)
Seat positions are illustrative, not the real chamber layout. Open the editor to rearrange the colours, labels and order, and export.
Ja62(31%)Enthaltung36(18%)Nein88(44%)Entschuldigt gemäss Art. 57 Abs. 413(7%)Majority100
Colour seats by:
Vote:JaNeinEnthaltungEntschuldigt gemäss Art. 57 Abs. 4
Vote by party
JaNeinEnthaltungEntschuldigt gemäss Art. 57 Abs. 4
SVP53
SP45
FDP-Liberale30
M-E20
GRÜNE14
glp12
CVP11
BDP6
EVP2
Lega2
-1
Grüne Freie Liste1
MCG1
csp-ow1
| Group | |||
|---|---|---|---|
| Roland Rino Büchel | SVP | Fraktion V | Ja |
| Lorenzo Quadri | Lega | Fraktion V | Ja |
| Tiana Angelina Moser | glp | Fraktion GL | Nein |
| Pierre-Alain Fridez | SP | Fraktion S | Nein |
| Fabio Regazzi | M-E | Fraktion M-E | Enthaltung |
| Pirmin Schwander | SVP | Fraktion V | Ja |
| Daniel Fässler | M-E | Fraktion M-E | Entschuldigt gemäss Art. 57 Abs. 4 |
| Maya Graf | GRÜNE | Fraktion G | Die Präsidentin/der Präsident stimmt nicht |
| Mauro Poggia | MCG | Fraktion V | Nein |
| Balthasar Glättli | GRÜNE | Fraktion G | Nein |
| Petra Gössi | FDP-Liberale | Fraktion RL | Ja |
| Carlo Sommaruga | SP | Fraktion S | Nein |
| Daniel Jositsch | - | Fraktionslos | Nein |
| Lukas Reimann | SVP | Fraktion V | Ja |
| Andrea Caroni | FDP-Liberale | Fraktion RL | Nein |
| Aline Trede | GRÜNE | Fraktion G | Nein |
| Bastien Girod | GRÜNE | Fraktion G | Nein |
| Claudia Friedl | SP | Fraktion S | Nein |
| Jürg Grossen | glp | Fraktion GL | Nein |
| Beat Flach | glp | Fraktion GL | Nein |
| Kathrin Bertschy | glp | Fraktion GL | Nein |
| Alfred Heer | SVP | Fraktion V | Ja |
| Martin Bäumle | glp | Fraktion GL | Nein |
| Peter Schilliger | FDP-Liberale | Fraktion RL | Ja |
| Jacqueline Badran | SP | Fraktion S | Nein |
| Barbara Gysi | SP | Fraktion S | Nein |
| Valérie Piller Carrard | SP | Fraktion S | Nein |
| Eric Nussbaumer | SP | Fraktion S | Nein |
| Christine Bulliard-Marbach | M-E | Fraktion M-E | Enthaltung |
| Stefan Müller-Altermatt | M-E | Fraktion M-E | Enthaltung |
| Nadja Umbricht Pieren | SVP | Fraktion V | Ja |
| Thomas Hurter | SVP | Fraktion V | Ja |
| Thomas de Courten | SVP | Fraktion V | Ja |
| Lorenz Hess | M-E | Fraktion M-E | Nein |
| Gregor Rutz | SVP | Fraktion V | Ja |
| Cédric Wermuth | SP | Fraktion S | Nein |
| Olivier Feller | FDP-Liberale | Fraktion RL | Nein |
| Christian Wasserfallen | FDP-Liberale | Fraktion RL | Enthaltung |
| Roger Nordmann | SP | Fraktion S | Nein |
| Daniela Schneeberger | FDP-Liberale | Fraktion RL | Ja |
| Christian Lohr | M-E | Fraktion M-E | Enthaltung |
| Leo Müller | M-E | Fraktion M-E | Enthaltung |
| Martin Candinas | M-E | Fraktion M-E | Enthaltung |
| Gerhard Pfister | M-E | Fraktion M-E | Enthaltung |
| Elisabeth Schneider-Schneiter | M-E | Fraktion M-E | Enthaltung |
| Thomas Aeschi | SVP | Fraktion V | Ja |
| Markus Ritter | M-E | Fraktion M-E | Nein |
| Ada Marra | SP | SOC | Nein |
| Adrian Amstutz | SVP | — | Ja |
| Adèle Thorens Goumaz | GRÜNE | — | Nein |
| Alain Ribaux | FDP-Liberale | — | Ja |
| Albert Rösti | SVP | — | Ja |
| Albert Vitali | FDP-Liberale | — | Ja |
| Alec von Graffenried | Grüne Freie Liste | — | Nein |
| Alexander Tschäppät | SP | — | Nein |
| Alois Gmür | M-E | — | Enthaltung |
| Andrea Martina Geissbühler | SVP | — | Ja |
| Andreas Aebi | SVP | — | Ja |
| Andreas Gross | SP | — | Nein |
| André Bugnon | SVP | — | Ja |
| Andy Tschümperlin | SP | — | Nein |
| Antonio Hodgers | GRÜNE | — | Nein |
| Barbara Schmid-Federer | CVP | — | Enthaltung |
| Bea Heim | SP | — | Nein |
| Beat Jans | SP | — | Nein |
| Bernhard Guhl | BDP | — | Ja |
| Bruno Pezzatti | FDP-Liberale | — | Ja |
| Caspar Baader | SVP | — | Hat nicht teilgenommen |
| Cesla Amarelle | SP | SOC | Nein |
| Chantal Galladé | SP | — | Entschuldigt gemäss Art. 57 Abs. 4 |
| Christa Markwalder | FDP-Liberale | — | Nein |
| Christian Lüscher | FDP-Liberale | — | Enthaltung |
| Christian van Singer | GRÜNE | VER | Nein |
| Christoph Blocher | SVP | — | Hat nicht teilgenommen |
| Christoph Mörgeli | SVP | — | Ja |
| Christophe Darbellay | Die Mitte | — | Enthaltung |
| Corina Eichenberger-Walther | FDP-Liberale | — | Hat nicht teilgenommen |
| Corrado Pardini | SP | — | Nein |
| Céline Amaudruz | SVP | Fraktion V | Ja |
| Daniel Stolz | FDP-Liberale | — | Enthaltung |
| Daniel Vischer | GRÜNE | — | Nein |
| Dominique de Buman | CVP | — | Enthaltung |
| Doris Fiala | FDP-Liberale | — | Ja |
| Edith Graf-Litscher | SP | — | Nein |
| Eric Voruz | SP | — | Nein |
| Erich von Siebenthal | SVP | — | Ja |
| Evi Allemann | SP | — | Nein |
| Fathi Derder | FDP-Liberale | — | Enthaltung |
| Felix Müri | SVP | — | Ja |
| Filippo Leutenegger | FDP.Die Liberalen | — | Ja |
| Francine John-Calame | GRÜNE | — | Nein |
| Fulvio Pelli | FDP-Liberale | — | Enthaltung |
| Gabi Huber | FDP-Liberale | — | Enthaltung |
| Geri Müller | GRÜNE | — | Nein |
| Guy Parmelin | SVP | — | Ja |
| Hans Egloff | SVP | — | Ja |
| Hans Fehr | SVP | — | Hat nicht teilgenommen |
| Hans Grunder | BDP | — | Enthaltung |
| Hans Kaufmann | SVP | — | Ja |
| Hans Killer | SVP | — | Nein |
| Hans-Jürg Fehr | SP | — | Hat nicht teilgenommen |
| Hansjörg Hassler | BDP | — | Enthaltung |
| Hansjörg Knecht | SVP | — | Ja |
| Hansjörg Walter | SVP | — | Nein |
| Hansruedi Wandfluh | SVP | — | Ja |
| Heinz Brand | SVP | — | Ja |
| Hugues Hiltpold | FDP-Liberale | — | Ja |
| Ida Glanzmann-Hunkeler | M-E | — | Enthaltung |
| Ignazio Cassis | FDP-Liberale | — | Nein |
| Isabelle Chevalley | glp | V'L | Nein |
| Isabelle Moret | FDP-Liberale | — | Hat nicht teilgenommen |
| Jacqueline Fehr | SP | — | Nein |
| Jacques Bourgeois | FDP-Liberale | — | Enthaltung |
| Jacques Neirynck | CVP | AdC | Enthaltung |
| Jacques-André Maire | SP | — | Nein |
| Jakob Büchler | CVP | — | Enthaltung |
| Jean Christophe Schwaab | SP | SOC | Nein |
| Jean-François Rime | SVP | — | Ja |
| Jean-François Steiert | Sozialdemokratische Partei | Sozialdemokratische Fraktion | Nein |
| Jean-Paul Gschwind | M-E | — | Enthaltung |
| Jean-Pierre Grin | SVP | — | Ja |
| Jean-René Germanier | FDP-Liberale | — | Nein |
| Josiane Aubert | SP | SOC | Nein |
| Josias Florian Gasser | GLP | — | Nein |
| Jürg Stahl | SVP | — | Ja |
| Karl Vogler | csp-ow | — | Nein |
| Kathy Riklin | CVP | — | Hat nicht teilgenommen |
| Kurt Fluri | FDP-Liberale | — | Ja |
| Laurent Favre | FDP-Liberale | — | Nein |
| Lothar Ziörjen | BDP | — | Ja |
| Louis Schelbert | GRÜNE | — | Nein |
| Luc Barthassat | CVP | — | Enthaltung |
| Lucrezia Meier-Schatz | CVP | — | Enthaltung |
| Luzi Stamm | SVP | — | Ja |
| Maja Ingold | EVP | — | Nein |
| Manuel Tornare | SP | — | Nein |
| Marco Romano | M-E | — | Enthaltung |
| Margret Kiener Nellen | SP | — | Nein |
| Margrit Kessler | glp | — | Nein |
| Maria Bernasconi | SP | — | Nein |
| Marianne Streiff-Feller | EVP | — | Nein |
| Marina Carobbio Guscetti | SP | — | Nein |
| Markus Hausammann | SVP | — | Ja |
| Markus Hutter | FDP-Liberale | — | Enthaltung |
| Markus Lehmann | CVP | — | Enthaltung |
| Martin Landolt | Die Mitte | — | Hat nicht teilgenommen |
| Martin Naef | SP | — | Nein |
| Mathias Reynard | SP | — | Nein |
| Matthias Aebischer | Sozialdemokratische Partei | Fraktion S | Nein |
| Max Chopard-Acklin | SP | SP | Nein |
| Maximilian Reimann | SVP | — | Ja |
| Nadine Masshardt | SP | Fraktion S | Nein |
| Natalie Rickli | SVP | — | Ja |
| Olivier Français | FDP-Liberale | — | Enthaltung |
| Oskar Freysinger | SVP | — | Ja |
| Peter Keller | SVP | — | Ja |
| Philipp Hadorn | SP | — | Nein |
| Philipp Müller | FDP-Liberale | — | Enthaltung |
| Pierre Rusconi | UDC | — | Ja |
| Pierre-François Veillon | SVP | — | Entschuldigt gemäss Art. 57 Abs. 4 |
| Prisca Birrer-Heimo | SP | — | Nein |
| Regula Rytz | GRÜNE | — | Nein |
| Roberta Pantani | Lega | — | Ja |
| Roland F. Borer | SVP | — | Ja |
| Roland Fischer | GLP | GLP | Nein |
| Rosmarie Quadranti | Die Mitte Illnau-Effretikon | — | Nein |
| Rudolf Joder | SVP | — | Ja |
| Ruedi Lustenberger | CVP | — | Nein |
| Ruedi Noser | FDP-Liberale | — | Ja |
| Ruth Humbel | M-E | — | Enthaltung |
| Sebastian Frehner | SVP | Schweizerische Volkspartei | Ja |
| Silva Semadeni | SP | — | Nein |
| Silvia Schenker | SP | — | Nein |
| Stéphane Rossini | SP | — | Nein |
| Susanne Leutenegger Oberholzer | SP | — | Nein |
| Sylvia Flückiger-Bäni | SVP | — | Ja |
| Thomas Böhni | glp | — | Nein |
| Thomas Hardegger | SP | — | Nein |
| Thomas Maier | glp – Grünliberale / GEU | GLP-Fraktion | Nein |
| Thomas Müller | SVP | — | Ja |
| Thomas Weibel | GLP | — | Nein |
| Toni Bortoluzzi | SVP | — | Ja |
| Toni Brunner | SVP | — | Ja |
| Ueli Leuenberger | GRÜNE | — | Nein |
| Ulrich Giezendanner | SVP | — | Ja |
| Urs Gasche | BDP | — | Ja |
| Urs Schläfli | CVP | — | Nein |
| Ursula Haller Vannini | BDP | — | Hat nicht teilgenommen |
| Ursula Schneider Schüttel | SP | — | Nein |
| Verena Herzog | SVP | — | Nein |
| Viola Amherd | M-E | — | Entschuldigt gemäss Art. 57 Abs. 4 |
| Walter Müller | FDP-Liberale | — | Enthaltung |
| Walter Wobmann | SVP | — | Ja |
| Yannick Buttet | CVP | — | Enthaltung |
| Yvan Perrin | SVP | — | Ja |
| Yves Nidegger | SVP | — | Ja |
| Yvette Estermann | SVP | — | Ja |
| Yvonne Feri | SP | — | Nein |
| Yvonne Gilli | GRÜNE | — | Nein |
Data: OpenParlData · CC BY 4.0