Raphaël Mahaim · GRÜNE

Monsieur le conseiller fédéral, vous avez dit que le Conseil fédéral reconnaît la gravité de la problématique - en effet, ce sont des situations dramatiques -, mais qu'il ne fallait rien toucher aux normes, qu'il ne fallait pas investir dans une meilleure formation ou dans de meilleurs contrôles et que c'était uniquement à voir au cas par cas. Voyez-vous que ce type de réponse ne permet pas d'apporter des solutions ? En d'autres termes, comment pensez-vous que l'on peut réellement répondre au problème qui se présente dans la pratique avec ces situations dramatiques ?