Speech
Art. 16j [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit I [GZ]
(Chevalley, Kälin, Maire Jacques-André, Munz, Pardini, Quadranti, Reynard, Trede, Wüthrich)[GZ]
Titel [GZ]
Verhältnis zu kantonalen Regelungen
Text [GZ]
In Ergänzung zu Kapitel IIIa können die Kantone eine höhere oder länger dauernde Mutterschafts- oder Elternschaftsentschädigung sowie eine Adoptionsentschädigung vorsehen und zur Finanzierung dieser Leistungen besondere Beiträge erheben.
[VS]
Antrag der Minderheit II [GZ]
(Reynard, Chevalley, Kälin, Maire Jacques-André, Munz, Pardini, Trede, Wüthrich)[GZ]
Titel [GZ]
Verhältnis zu kantonalen Regelungen
Text [GZ]
In Ergänzung zu Kapitel IIIa können die Kantone eine höhere oder länger dauernde Mutterschafts- oder Elternschaftsentschädigung sowie eine Adoptionsentschädigung vorsehen und zur Finanzierung dieser Leistungen besondere Beiträge erheben.
[VS]
Antrag der Minderheit III [GZ]
(Kälin, Maire Jacques-André, Reynard, Trede)[GZ]
Titel [GZ]
Verhältnis zu kantonalen Regelungen
Text [GZ]
In Ergänzung zu Kapitel IIIa können die Kantone eine höhere oder länger dauernde Mutterschafts- oder Elternschaftsentschädigung sowie eine Adoptionsentschädigung vorsehen und zur Finanzierung dieser Leistungen besondere Beiträge erheben.
[VS]
Antrag der Minderheit IV [GZ]
(Wüthrich, Chevalley, Derder, Kälin, Maire Jaques-André, Munz, Pardini, Quadranti, Reynard, Trede)[GZ]
Abs. 1 [GZ]
... Rahmenfrist von einem Jahr.
[VS]
Art. 16j [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité I [GZ]
(Chevalley, Kälin, Maire Jacques-André, Munz, Pardini, Quadranti, Reynard, Trede, Wüthrich)[GZ]
Titre [GZ]
Rapport avec les réglementations cantonales
Texte [GZ]
En complément au chapitre IIIa, les cantons peuvent prévoir l'octroi d'une allocation de maternité ou de parentalité plus élevée ou de plus longue durée et l'instauration d'une allocation d'adoption et prélever, pour le financement de ces prestations, des cotisations particulières.
[VS]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Reynard, Chevalley, Kälin, Maire Jacques-André, Munz, Pardini, Trede, Wüthrich)[GZ]
Titre [GZ]
Rapport avec les réglementations cantonales
Texte [GZ]
En complément au chapitre IIIa, les cantons peuvent prévoir l'octroi d'une allocation de maternité ou de parentalité plus élevée ou de plus longue durée et l'instauration d'une allocation d'adoption et prélever, pour le financement de ces prestations, des cotisations particulières. [PAGE 1488]
[VS]
Proposition de la minorité III [GZ]
(Kälin, Maire Jacques-André, Reynard, Trede)[GZ]
Titre [GZ]
Rapport avec les réglementations cantonales
Texte [GZ]
En complément au chapitre IIIa, les cantons peuvent prévoir l'octroi d'une allocation de maternité ou de parentalité plus élevée ou de plus longue durée et l'instauration d'une allocation d'adoption et prélever, pour le financement de ces prestations, des cotisations particulières.
[VS]
Proposition de la minorité IV [GZ]
(Wüthrich, Chevalley, Derder, Kälin, Maire Jaques-André, Munz, Pardini, Quadranti, Reynard, Trede)[GZ]
Al. 1 [GZ]
... un délai-cadre d'une année.
[VS]
Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]
Adopté selon la proposition de la majorité