Martin Schlup · SVP

Präsident. Gibt es Fraktionen, die etwas sagen möchten? – Das ist nicht der Fall. Dann bitte ich die Stimmenzählerinnen, das Stimmmaterial auszuteilen. Bitte denken Sie bei der 6. Wahl daran, die zwei gelben Zettel auszutauschen. Merci.

Die Stimmenzählerinnen und Stimmenzähler teilen die Wahlkuverts aus. Die Sitzung wird unterbrochen, bis die Wahlkuverts wieder eingesammelt sind und ausgezählt werden können.

Les scrutateurs et les scrutatrices distribuent les enveloppes de vote. La séance est interrompue jusqu’à ce que les scrutateurs et les scrutatrices les aient ramassées pour pouvoir ensuite procéder au dépouillement.