Foglio federale: FF 2007 3997, Messaggio dell' 8 giugno 2007 concernente il progetto di legislazione sul traffico merci