Skip to main content

Home
Search

Geschäft des Bundesrates

Votings
Contributions
Speeches
Documents
Timeline
Texts

About
FAQ

Home
Affairs
Geschäft des Bundesra…
Documents

Grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Gesundheitsbereich. Rahmenabkommen mit Frankreich

(17.035)Geschäft des BundesratesErledigt

Schweiz17.05.2017

Documents(18)

Sorted by Speech date, Descending

SearchSearches name and category.

Sort by

Category

Format

18 Results

Recueil officiel: RO 2019 2917, 75.1 KB
18. September 2019fr
External link (admin.ch)
Amtliche Sammlung: AS 2019 2917, 75.1 KB
18. September 2019de
External link (admin.ch)
Raccolta ufficiale: RU 2019 2917,
18. September 2019it
External link (admin.ch)
Foglio federale: FF 2017 6777, 75.1 KB
28. Dezember 2017it
External link (admin.ch)
Bundesblatt: BBl 2017 7923, 75.1 KB
28. Dezember 2017de
External link (admin.ch)
Feuille fédérale: FF 2017 7499, 75.1 KB
28. Dezember 2017fr
External link (admin.ch)
Bundesblatt: BBl 2017 4039, Bundesbeschluss über die Genehmigung des Rahmenabkommens zwischen der Schweiz und Frankreich über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Gesundheitsbereich sowie des entsprechenden Durchführungsprotokolls75.1 KB
17. Mai 2017de
External link (admin.ch)
Bundesblatt: BBl 2017 4049, Durchführungsprotokoll zwischen dem Eidgenössischen Departement des Innern der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Ministerium für Soziales und Gesundheit der Französischen Republik betreffend die Umsetzungsmodalitäten des Rahmenabkommens über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Gesundheitsbereich abgeschlossen am 27. September 2016 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat einerseits und der Regierung der Französischen Republik andererseits75.1 KB
17. Mai 2017de
External link (admin.ch)
Bundesblatt: BBl 2017 4041, Rahmenabkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Gesundheitsbereich zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Französischen Republik75.1 KB
17. Mai 2017de
External link (admin.ch)
Bundesblatt: BBl 2017 4005, Botschaft vom 17. Mai 2017 zur Genehmigung des Rahmenabkommens zwischen der Schweiz und Frankreich über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Gesundheitsbereich und des entsprechenden Durchführungsprotokolls75.1 KB
17. Mai 2017de
External link (admin.ch)
Foglio federale: FF 2017 3431, Messaggio del 17 maggio 2017 che approva l’Accordo quadro sulla cooperazione sanitaria transfrontaliera tra la Svizzera e la Francia e il relativo protocollo di applicazione75.1 KB
17. Mai 2017it
External link (admin.ch)
Feuille fédérale: FF 2017 3785, Arrêté fédéral portant approbation de l’accord-cadre entre la Suisse et la France sur la coopération sanitaire transfrontalière et de son protocole d’application75.1 KB
17. Mai 2017fr
External link (admin.ch)
Feuille fédérale: FF 2017 3795, Protocole d’application entre le Département fédéral de l’Intérieur de la Confédération suisse et le Ministère des Affaires sociales et de la Santé de la République française relatif aux modalités de mise en oeuvre de l’Accord-cadre sur la coopération sanitaire transfrontalière conclu le 27 septembre 2016 entre le Conseil fédéral suisse d’une part, et le Gouvernement de la République française d’autre part75.1 KB
17. Mai 2017fr
External link (admin.ch)
Foglio federale: FF 2017 3463, Decreto federale che approva l’Accordo quadro tra la Svizzera e la Francia sulla cooperazione sanitaria transfrontaliera e il relativo Protocollo di applicazione75.1 KB
17. Mai 2017it
External link (admin.ch)
Feuille fédérale: FF 2017 3787, Accord-cadre sur la coopération sanitaire transfrontalière entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République française75.1 KB
17. Mai 2017fr
External link (admin.ch)
Feuille fédérale: FF 2017 3753, Message du 17 mai 2017 portant approbation de l'accord-cadre entre la Suisse et la France sur la coopération sanitaire transfrontalière et de son protocole d'application75.1 KB
17. Mai 2017fr
External link (admin.ch)
Foglio federale: FF 2017 3473, Protocollo di applicazione tra il Dipartimento federale dell’interno della Confederazione Svizzera e il Ministero degli affari sociali e della sanità della Repubblica francese concernente le modalità di attuazione dell’Accordo quadro sulla cooperazione sanitaria transfrontaliera concluso il 27 settembre 2016 tra il Consiglio federale svizzero, da una parte, e il Governo della Repubblica francese, dall’altra75.1 KB
17. Mai 2017it
External link (admin.ch)
Foglio federale: FF 2017 3465, Accordo quadro sulla cooperazione sanitaria transfrontaliera tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica francese75.1 KB
17. Mai 2017it
External link (admin.ch)

Data: OpenParlData · CC BY 4.0