Discurs

Ordnungsantrag Suter

Die Abstimmung über den Nichteintretensantrag Baader Caspar zu den Parlamentarischen Initiativen

- 92.437 Loeb François, "Tier keine Sache", und

- 93.459 Sandoz Suzette, "Wirbeltiere. Gesetzliche Bestimmungen",

ist zu wiederholen.

[VS]

Motion d'ordre Suter

Le Conseil se prononce une nouvelle fois sur la proposition de non-entrée en matière Baader Caspar relative aux initiatives parlementaires

- 92.437 Loeb François, "L'animal, être vivant", et

- 93.459 Sandoz Suzette, "Animaux vertébrés. Dispositions particulières".