Caso «Frei»: le vittime di violenza e sfruttamento sono sufficientemente protette sul piano del diritto di soggiorno?