Certificato di salario

Fondandomi sull'articolo160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa parlamentare:

L'articolo 17 della legge federale sull'imposta federale diretta (LIFD) e l'articolo 7 della legge federale sull'armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni (LAID) sono completate da un capoverso supplementare come segue:

"La dichiarazione dei redditi provenienti da un'attività esercitata nel quadro di un rapporto di lavoro di cui al capoverso 1 si effettua in considerazione dei criteri di praticabilità e proporzionalità. Segnatamente i costi amministrativi devono essere mantenuti per quanto possibile ridotti".

Die Vereinigung schweizerischer Steuerbehörden beabsichtigt, auf 2006 einen neuen Lohnausweis für obligatorisch zu erklären. Damit droht eine zunehmende Überregulierung und Bürokratisierung. Der administrative Aufwand wird aus dem Lot geraten, muss doch im Lohnausweis jede Kleinigkeit deklariert werden. Der Wert einzelner deklarationspflichtiger Leistungen ist schwer erfassbar. Zum Teil bestehen Auslegungs- und Abgrenzungsprobleme. Ausserdem zeichnet sich eine kalte Fiskalquotenerhöhung ab. Beides widerspricht der von Bund und Kantonen angestrebten KMU-Politik, bei der die Behörden immer wieder betonen, sie wollten die Unternehmen administrativ entlasten und sie nicht mit neuen Auflagen und Steuern belasten. Um dem steigenden administrativen Aufwand und der Zunahme der Fiskalquote Einhalt zu gebieten, sollen die Prinzipien der Praktikabilität und der Verhältnismässigkeit im Gesetz festgehalten werden.