Texte déposé

Le Conseil fédéral est chargé :

1. d'examiner, conjointement avec les cantons, les moyens d'améliorer la formation et le perfectionnement des médecins dans le domaine de la médecine de famille, ainsi que les moyens pour renforcer l'attrait des régions périphériques pour les médecins de famille ;

2. de mesurer l'efficacité des mesures convenues avec la Conférence suisse des directrices et directeurs cantonaux de la santé (CDS) pour améliorer les soins de base ;

3. d'évaluer l'évolution de la rémunération des médecins de famille, et d'en rendre compte dans un rapport.