Intervention
Suisse30 sept. 2003
Bundesgesetz über die Schweizerische Nationalbank
Loi fédérale sur la Banque nationale suisse
[VS]
Art. 18 Abs. 1
Antrag der Mehrheit
Festhalten
[VS]
Antrag der Minderheit
(Fässler, Berberat, Donzé, Goll, Gysin Remo, Meier-Schatz, Rennwald, Strahm)
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Art. 18 al. 1
Proposition de la majorité
Maintenir
[VS]
Proposition de la minorité
(Fässler, Berberat, Donzé, Goll, Gysin Remo, Meier-Schatz, Rennwald, Strahm)
Adhérer à la décision du Conseil des Etats