Exposé des motifs EMPD's crédit-cadre de CHF 28'800'000.- travaux d'entretien et assainissements bâtiments pénitentiaires et crédit d'investissement de CHF 17'000'000.- rénovation prison de la Tuilière à Lonay - Texte adopté par CE - EMPD

Grand Council

Exposé des motifs et projet de décrets accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de CHF 28'800'000.- pour financer les travaux d'entretien prioritaires ainsi que les études pour d'importants assainissements des bâtiments pénitentiaires, ainsi qu'un crédit d'investissement de CHF 17'000'000.- pour financer les travaux de rénovation de la prison de la Tuilière à Lonay