Foglio federale: FF 2025 1262, Messaggio del 21 marzo 2025 concernente l’iniziativa popolare «No a una Svizzera da 10 milioni! (Iniziativa per la sostenibilità)»