Foglio federale: FF 2011 2551, Messaggio dell' 11 marzo 2011 concernente l'iniziativa poplare federale "Protezione contro il fumo passivo"