Saltar al contenido principal

Revision des Militärgesetzes

(99.3043)PostulatErledigt
Schweiz5 feb 1999
Perfil
Tipo
Postulat
Estado
Erledigt
Parlamento
Schweiz
Número
99.3043
Inicio
5 feb 1999
Referencias y fuente
Registro oficial
Perfil oficial
ID externo
19993043
Contribuciones(2)
  • Sicherheitspolitische Kommission StänderatUrheber/in
  • Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und SportFederführendes Departement
Cronología(5)
  • Erledigt
  • Annahme
    Ständerat
  • Überwiesen an den Bundesrat
  • Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.
    Bundesrat
  • Im Rat noch nicht behandelt
Textos(3)
  • Antwort BR / BüroTEXT
    Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.
  • Titel des GeschäftesTEXT
    Revision des Militärgesetzes
  • Eingereichter TextTEXT

    Im Rahmen der vorzeitigen Teilrevision des Militärgesetzes bitten wir den Bundesrat, folgende Formulierung von Artikel 66 zu prüfen:

    Abs. 1

    Friedensförderungsdienst oder Friedenserhaltungsdienst im internationalen Rahmen können nur Schweizer Personen oder Schweizer Truppen leisten, die eigens dafür ausgebildet sind.

    Abs. 2

    Die Anmeldung für die Teilnahme an einer friedensfördernden oder friedenserhaltenden Operation ist freiwillig.

    Abs. 3

    Der Bundesrat legt im Einzelfall fest, wie weit Massnahmen zum Schutz der eingesetzten Personen und Truppen zu treffen sind.

Datos: OpenParlData · CC BY 4.0