Paysage idyllique sacrifié pour une décharge ?