Quel avenir pour les mesures compensatoires ?