Assistance judiciaire gratuite, une étude pour déterminer si un remboursement mensuel est opportun