Foglio federale: FF 2009 311, Rapporto del 12 dicembre 2008 concernente la modifica del Codice delle obbligazioni (locazione e affitto)