• Approvazione del Piano di utilizzazione cantonale della discarica di tipo B di Stabio (tappa 3), autorizzazione al dissodamento e stanziamento di un credito di CHF 3'300’000.- per l’attuazione della pianificazione • Modifica della Legge cantonale di applicazione della Legge federale sulla protezione dell’ambiente (LALPAmb) • Stanziamento di un credito di CHF 3'000'000.- per gli investimenti iniziali necessari per l’avvio dell’esercizio della discarica di Stabio