Sursiglir al cuntegn principal

Landwirtschaftsgesetz. Übergangsbestimmungen

(03.3427)EmpfehlungErledigt
Schweiz19-08-2003
Profil
Tip
Empfehlung
Status
Erledigt
Parlament
Schweiz
Numer
03.3427
Cumenzament
19-08-2003
Referenzas & funtauna
Funtauna uffiziala
Profil uffizial
ID externa
20033427
Contribuziuns(3)
  • Spezialkommission SR (03.047)Autur
  • Departement für Wirtschaft, Bildung und ForschungDepartament responsabel
  • StänderatCussegl inizial
Cronologia(4)
  • Annahme
    Ständerat
  • Erledigt
  • Der Bundesrat ist bereit, die Empfehlung entgegenzunehmen.
    Bundesrat
  • Eingereicht
Texts(3)
  • Titel des GeschäftesTEXT
    Landwirtschaftsgesetz. Übergangsbestimmungen
  • Antwort BR / BüroTEXT
    Der Bundesrat ist bereit, die Empfehlung entgegenzunehmen.
  • Eingereichter TextTEXT

    Der Ständerat empfiehlt dem Bundesrat, Artikel 70 Absatz 5 Buchstabe d des Landwirtschaftsgesetzes nicht per 1. Januar 2004 aufzuheben und damit dem Willen des Parlamentes, wie er in Artikel 187b Absatz 8 des Landwirtschaftsgesetzes zum Ausdruck kommt (vgl. Gesetzestext Nr. 14a neu vorne), Nachachtung zu verschaffen.

Datas: OpenParlData · CC BY 4.0