Testo depositato

Il Consiglio federale è incaricato di presentare un rapporto sulle possibili conseguenze della creazione di regioni di assistenza sovracantonali, e più precisamente su:

1. la qualità dell'assistenza;

2. l'economicità del sistema sanitario;

3. l'attuabilità di una gestione strategica dell'attività dei medici specialisti, dei medici generici e di altri professionisti della salute;

4. l'attuabilità di una gestione strategica dei settori ambulatoriale e stazionario;

5. l'attuabilità di una gestione strategica della distribuzione geografica dei professionisti della salute.