Intervento

Wahl einer nebenamtlichen Richterin (anstelle von Frau Yvona Griesser)[GZ]

Election d'une juge suppléante (en remplacement de Mme Yvona Griesser)[GZ]

[VS][GZ]

Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Infolge des Rücktritts von Frau Yvona Griesser ist eine nebenamtliche Richterstelle beim Bundesgericht neu zu besetzen. Die Gerichtskommission schlägt Ihnen vor, Frau Leonora Marti-Schreier zu wählen. Alle Fraktionen unterstützen diesen Vorschlag. Sie haben einen Bericht der Kommission erhalten.

[VS]

Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin[GZ]

Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés ... 235[GZ]

eingelangt - rentrés ... 235[GZ]

leer - blancs ... 20[GZ]

ungültig - nuls ... 0[GZ]

gültig - valables ... 215[GZ]

absolutes Mehr - Majorité absolue ... 108[GZ]

[VS][GZ]

Es wird gewählt - Est élue[GZ]

Marti-Schreier Leonora ... mit 215 Stimmen

[VS]

Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Ich gratuliere Frau Marti-Schreier herzlich zu ihrer Wahl und wünsche ihr viel Erfolg, Glück, Freude und Befriedigung bei der Ausübung ihres Amtes! (Stehende Ovation)