Edith Siegenthaler · SP

Präsidentin. Sie haben den Antrag abgelehnt. – Wir fahren mit der Detailberatung weiter.

2.2 Besondere Bearbeitungsformen / Formes particulières de traitement

Art. 13
Stillschweigende Annahme / Adoption tacite

Art. 14
Stillschweigende Annahme / Adoption tacite

Art. 15
Stillschweigende Annahme / Adoption tacite

Art. 16
Stillschweigende Annahme / Adoption tacite

2.3 Bearbeitung für nicht personenbezogene Zwecke / Traitement à des fins ne se rapportant pas à des personnes

Art. 17
Stillschweigende Annahme / Adoption tacite

3 Pflichten der Behörden und vom beauftragten Dritten / Obligations des autorités et des tiers mandatés

3.1 Pflichten vor Inbetriebnahme / Obligations avant la mise en service

Art. 18 Abs. 1 / Art. 18, al. 1
Stillschweigende Annahme / Adoption tacite

Präsidentin. Zu Art. 18 Abs. 2 Bst. a liegt ein Antrag von Grossrat Bichsel vor. Ich nehme an, dass er ihn auch vertreten wird. Genau. Das Wort hat Grossrat Daniel Bichsel für den Antrag zu Art. 18 Abs. 2 Bst. a.