Istituzione di una CPI DDPS per far luce sullo scandalo Ruag e sui problemi nell'ambito degli acquisti e della gestione dei progetti

Oltre a far luce sui progetti menzionati, l'obiettivo della CPI DDPS è quello di identificare le lacune sistemiche nella gestione dei progetti, nella condotta e nella vigilanza all'interno del Dipartimento e delle aziende ad esso assegnate nonché di proporre misure adeguate a risolvere tali lacune e rafforzare in modo affidabile la vigilanza esercitata dal Consiglio federale in corpore e dal Parlamento. 

È istituita una commissione parlamentare d'inchiesta sul DDPS (CPI DDPS) per indagare sui seguenti problemi: 

• i diversi anni di irregolarità in relazione alla RUAG in generale;
• lo scandalo della frode milionaria legata alla RUAG; 
• i persistenti problemi nell'ambito degli acquisti e dei grandi progetti (p. es. acquisto di droni, progetti informatici come SkyView, nuova piattaforma di digitalizzazione ecc.); 
• l'efficacia della condotta e della vigilanza interne, della gestione e della vigilanza del Consiglio federale e della vigilanza parlamentare.