Finanziamento dei trasporti pubblici conformemente al programma di consolidamento

Fondandosi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale, il cantone di Berna presenta la seguente iniziativa:

La Confederazione è invitata, nonostante il programma di consolidamento, ad adempiere alla sua responsabilità per il finanziamento dei trasporti pubblici e a stanziare anche nei futuri periodi finanziari i fondi corrispondenti al fabbisogno comprovato.