Revisione parziale della legge sugli stupefacenti

La legge federale sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope dev'essere sottoposta a revisione parziale in modo tale che gli elementi del testo respinto il 14 giugno 2004, che potrebbero raccogliere una maggioranza favorevole (in particolare il principio dei quattro pilastri, la protezione della gioventù e i compiti della Confederazione), siano rapidamente sanciti nella legge.

Parte 2: Inoltre sarà esaminata la problematica della canapa indiana tenendo conto delle iniziative parlamentari pendenti e saranno elaborate proposte.