Programma di legislatura

Name: Testi — Programma di legislatura
Creator: OpenParlData
License: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

(04.438)Iniziativa parlamentareLiquidato

Svizzera9 giu 2004

Profilo

Riferimenti e fonte

Votazioni(2)

Gesamtabstimmung
Link esterno (parlament.ch)
9 mag 2006
Esito: 108 Sì · 40 No · 1 Ast. · 51 Assente
Gesamtabstimmung
Link esterno (parlament.ch)
9 mag 2006
Esito: 109 Sì · 39 No · 1 Ast. · 51 Assente

Contributi(47)

Cronologia(9)

Questo regolamento sarà pubblicato nella Raccolta ufficiale delle leggi federali non appena la base legale sulla quale si fonda entrerà in vigore.
10 luglio 2007Consiglio nazionale
Liquidato
22 giugno 2007
Adozione nella votazione finale
22 giugno 2007Consiglio degli Stati
Deroga
7 giugno 2007Consiglio degli Stati
Adesione
4 giugno 2007Consiglio nazionale

Documenti(9)

Testi(3)

Titolo dell'oggettoTEXT
Programma di legislatura
Testo depositatoTEXT
Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa parlamentare:
Occorre cercare un'altra forma di dibattito sul programma di legislatura, tornando, eventualmente, al sistema precedente.
BegründungTEXT
Die Beratung der Legislaturplanung konnte nicht befriedigen. Die Feststellung, dass mehr über Parteiprogramme als über die Ausrichtung der Bundespolitik gesprochen wurde, ist wohl nicht so abwegig.
Es ist unverkennbar, dass unser auf die Konkordanz aufgebautes Regierungssystem von einer solchen "Übung" nicht profitiert. lm Gegenteil: Die Aussage des Bundesrates in der Einleitung auf Seite 5 der Botschaft, "Föderalismus und direkte Demokratie führen zu Konkordanz und bewirken, dass unser politisches System auf Kontinuität angelegt ist", kam in der Debatte selten zum Tragen.
Es sind neue Wege zu suchen, um die Erarbeitung der Legislaturziele zwischen Bundesrat und Parlament zu vereinfachen und auf das Wesentliche zu beschränken. Andernfalls ist auf die neu eingeführte Legislaturplanung gemäss Artikel 146 des Parlamentsgesetzes zu verzichten und zum alten System zurückzukehren.