Riconoscimento delle malattie professionali causate dai pesticidi. Qual è la copertura assicurativa contro gli infortuni degli agricoltori?

Dal 1° gennaio 2027, il Consiglio federale abbasserà la soglia d’entrata per l’assicurazione facoltativa contro gli infortuni. In questo modo, l’assicurazione sarà accessibile a un numero maggiore di lavoratori indipendenti con redditi modesti. Secondo il Consiglio federale, l’adeguamento «permetterà a circa 40 000 lavoratori indipendenti in più di assicurarsi», tra cui anche gli agricoltori.

Nel suo parere in risposta alla mozione 22.3574, il Consiglio federale rileva che determinate malattie (p. es. il morbo di Parkinson, il linfoma non Hodgkin, il mieloma e il cancro della prostata) possono essere riconosciute come malattie professionali, caso per caso, nelle persone professionalmente esposte a prodotti fitosanitari. Questo a condizione che si possa dimostrare un nesso causale di almeno il 75 per cento sulla base di statistiche epidemiologiche o esperienze cliniche e che sussista una copertura assicurativa contro gli infortuni.

Nel 2025, il Consiglio federale ha rinunciato a introdurre un biomonitoraggio umano completo che avrebbe permesso tra l’altro di documentare le conseguenze dell’esposizione professionale ai pesticidi.

Invito il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande:

1. Quanti agricoltori indipendenti dispongono oggi di un’assicurazione facoltativa contro gli infortuni ai sensi della legge federale sull’assicurazione contro gli infortuni (LAINF)? Quanti ne sono privi e qual è la cifra oscura?

2. Quanti degli agricoltori indipendenti attualmente non assicurati facoltativamente contro gli infortuni raggiungeranno la soglia d’entrata di 44 460 franchi a partire dal 2027? Quante altre persone che esercitano professioni diverse comportanti un’esposizione ai pesticidi la raggiungeranno? Quante persone appartenenti a queste categorie professionali resteranno al di sotto di tale soglia?

3. In assenza di un biomonitoraggio umano completo, a chi spetta documentare il nesso causale di almeno il 75 per cento richiesto per l’applicazione dell’articolo 9 LAINF? Quanti casi di malattie professionali causate dai pesticidi sono già stati fatti valere con successo in Svizzera secondo questa procedura? In quanti casi il tentativo è fallito?

4. Nel frattempo, il morbo di Parkinson è riconosciuto in diversi Paesi come possibile conseguenza di un’esposizione professionale ai pesticidi: quante persone potrebbero essere interessate in Svizzera, e come procede esattamente il Consiglio federale nel valutare i vantaggi economici derivanti dall’impiego di singoli pesticidi rispetto ai costi che tale impiego comporta per l’economia, la popolazione e l’ambiente, in particolare per le persone colpite e le loro famiglie?