Linea ferroviaria Luino, vecchie e nuove criticità: rinnovata ma fortemente limitata