Un préexamen des demandes d’asile serait-il juridiquement admissible et matériellement réalisable ?

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)

On peut en principe saluer l’accélération des procédures d’asile et l’allègement de la charge que les demandes manifestement infondées font peser sur le système. 
Le directeur du SEM a annoncé qu’un préexamen permettrait d’éviter que ces demandes soient soumises à la procédure ordinaire. 
Une telle mesure serait-elle juridiquement admissible et matériellement réalisable, notamment au regard de la Convention de Genève relative au statut des réfugiés (examen individuel, principe de non-refoulement) ?
Si oui, sur quelle base légale se fonderait-elle ?