Legge sulla trasparenza delle persone giuridiche

Name: Testi — Legge sulla trasparenza delle persone giuridiche
Creator: OpenParlData
License: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

(24.046)Oggetto del Consiglio federaleLiquidato

Svizzera22 mag 2024

Profilo

Tipo: Oggetto del Consiglio federale
Stato: Liquidato
Parlamento: Svizzera
Numero: 24.046
Inizio: 22 mag 2024

Riferimenti e fonte

Fonte ufficiale: Profilo ufficiale
ID esterno: 20240046

Trattande

Bundesgesetz über die Transparenz juristischer Personen und die Identifikation der wirtschaftlich berechtigten Personen(1)
CHE18 dic 2024
Bundesgesetz über die Transparenz juristischer Personen und die Identifikation der wirtschaftlich berechtigten Personen(1)
CHE12 giu 2025
Bundesgesetz über die Transparenz juristischer Personen und die Identifikation der wirtschaftlich berechtigten Personen(1)
CHE17 giu 2025
Bundesgesetz über die Transparenz juristischer Personen und die Identifikation der wirtschaftlich berechtigten Personen(1)
CHE10 set 2025
Bundesgesetz über die Transparenz juristischer Personen und die Identifikation der wirtschaftlich berechtigten Personen(1)
CHE11 set 2025
Bundesgesetz über die Transparenz juristischer Personen und die Identifikation der wirtschaftlich berechtigten Personen
CHE11 set 2025
Bundesgesetz über die Transparenz juristischer Personen und die Identifikation der wirtschaftlich berechtigten Personen(1)
CHE15 set 2025
Bundesgesetz über die Transparenz juristischer Personen und die Identifikation der wirtschaftlich berechtigten Personen(1)
CHE17 set 2025
Bundesgesetz über die Transparenz juristischer Personen und die Identifikation der wirtschaftlich berechtigten Personen(1)
CHE26 set 2025
Bundesgesetz über die Transparenz juristischer Personen und die Identifikation der wirtschaftlich berechtigten Personen(1)
CHE26 set 2025

Votazioni(55)

Schlussabstimmung
Link esterno (parlament.ch)
26 set 2025
Esito: 116 Sì · 72 No · 9 Ast. · 2 Assente
Schlussabstimmung
Link esterno (parlament.ch)
26 set 2025
Esito: 121 Sì · 70 No · 6 Ast. · 2 Assente
Legge sulla trasparenza delle persone giuridiche
Link esterno (parlament.ch)
26 set 2025
Esito: 30 Sì · 14 No · 0 Ast. · 1 Assenteja
Legge sulla trasparenza delle persone giuridiche
Link esterno (parlament.ch)
26 set 2025
Esito: 32 Sì · 12 No · 0 Ast. · 1 Assenteja
Art. 2 Abs. 4ter Bst. b
Link esterno (parlament.ch)
17 set 2025
Esito: 114 Sì · 65 No · 1 Ast. · 20 Assente

Mostra tutte le votazioni (55)

Contributi(11)

Beat FlachAutorePartito Verde Liberale
FinanzdepartementDipartimento responsabile
Daniel JositschAutoreIndipendente
Kommission für Rechtsfragen NRCommissione competente
Nadine GobetAutorePLR.I Liberali Radicali

Visualizza tutti i contributi (11)

Cronologia(23)

Adozione nella votazione finale
26 settembre 2025Consiglio degli Stati
Liquidato
26 settembre 2025
Adesione
17 settembre 2025Consiglio nazionale
Pianificato per il voto finale
17 settembre 2025
Nella Commissione del Consiglio nazionale
15 settembre 2025

Mostra tutta la cronologia (23)

Documenti(29)

Raccolta ufficiale: RU 2026 323, APPLICATION/PDF462.2 KB
16 giugno 2026it
Link esterno (admin.ch)
Amtliche Sammlung: AS 2026 323, APPLICATION/PDF506.9 KB
16 giugno 2026de
Link esterno (admin.ch)
Recueil officiel: RO 2026 322, APPLICATION/PDF338.0 KB
16 giugno 2026fr
Link esterno (admin.ch)
Recueil officiel: RO 2026 323, APPLICATION/PDF474.7 KB
16 giugno 2026fr
Link esterno (admin.ch)
Raccolta ufficiale: RU 2026 322, APPLICATION/PDF336.2 KB
16 giugno 2026it
Link esterno (admin.ch)

Mostra tutti i documenti (29)

Testi(1)

Titolo dell'oggettoTEXT
Legge sulla trasparenza delle persone giuridiche

Mostra tutti i testi

Dati: OpenParlData · CC BY 4.0