Iniziativa svizzera per la pace

L'iniziativa popolare federale ha il tenore seguente:

La Costituzione federale è completata come segue:

Art. 2^bis (nuovo)

¹La Confederazione si impegna per un mondo senza armi, dove sicurezza, pace e benessere siano garantiti per tutti gli esseri umani e per la natura e nel quale la guerra sia bandita per sempre.

²La politica estera a quella di sicurezza svizzere servono a questo scopo.

³Per conseguirlo, la Confederazione si adopera segnatamente:

• per il divieto totale, su scala mondiale e sotto controllo internazionale, di qualsiasi esplosione nucleare, di qualsiasi arma nello spazio, nonché dello sviluppo, della sperimentazione e della produzione di nuove armi;
• per l'eliminazione totale, su scala mondiale e sotto controllo internazionale, di tutte le armi nucleari, chimiche, biologiche, di tutte le armi a raggi e quelle dirette contro l'ambiente ed in genere di tutte le armi di distruzione di massa, nonché di tutte le armi belliche convenzionali;
• per la creazione di procedure obbligatorie di componimento pacifico delle controversie internazionali
• e affinché le risorse cosi disponibili siano utilizzate per lo sviluppo dei Paesi poveri e per far fronte agli urgenti problemi dell'umanità.