Renouvellement en matériel roulant pour le trafic régional des CFF
(93.3366)- Tipo
- Motion
- Stato
- Liquidé
- Parlamento
- Svizzera
- Numero
- 93.3366
- Inizio
- 18 giu 1993
- Fonte ufficiale
- Profilo ufficiale
- ID esterno
- 19933366
- Werner CarobbioPartito Socialista
- Jean-Nils de DardelPartito Socialista
- Ernst LeuenbergerPartito Socialista
- Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation
- Cyrill BrüggerPartito Socialista
- Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ansConseil national
- Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.Consiglio federale
- Liquidé
- Titre de l'objetRenouvellement en matériel roulant pour le trafic régional des CFF
- Réponse CF / BureauLe Conseil fédéral propose de rejeter la motion.
- Texte déposé
Les coûts du trafic régional, qu'il repose sur le train ou sur le bus, n'est et ne sera jamais rentable financièrement, son rôle étant de répondre aux exigences d'intérêt général.
Face à la crise actuelle et aux débats en cours sur les coûts du trafic régional, une des réponses possibles est la mise à disposition d'un nouveau type de matériel roulant plus léger et moins cher.
Une solution qui aurait comme triple avantage de réduire les coûts d'investissement du matériel roulant (près de 7 millions par rame actuellement) de mieux répondre aux besoins spécifiques du trafic régional et de développer de nouveaux créneaux porteurs et générateurs d'emplois pour notre industrie de traction.
Aujourd'hui, les progrès technologiques permettraient de mettre à disposition du trafic régional du matériel roulant répondant simultanément aux exigences du trafic régional des voyageurs et à la diminution des coûts. Ce nouveau type de matériel est déjà en service et a déjà fait la preuve de son efficacité. L'industrie de notre pays est pour l'instant pas en mesure de répondre aux exigences liées à la production de ce nouveau type de matériel roulant.
Je demande au Conseil fédéral de prendre toutes les mesures utiles pour permettre à l'industrie de notre pays de développer ses activités dans ce domaine de manière à ce qu'elle soit en mesure de répondre aux exigences actuelles du trafic régional des voyageurs.
Dati: OpenParlData · CC BY 4.0