Vai al contenuto principale

Home
Ricerca

Oggetto del Consiglio federale

Votazioni
Contributi
Interventi
Documenti
Cronologia
Testi

Informazioni
FAQ

Home
Oggetti
Oggetto del Consiglio…

Legge sulla protezione dei dati. Revisione totale e modifica di altri atti normativi sulla protezione dei dati

(17.059)Oggetto del Consiglio federaleLiquidato

Svizzera15 set 2017

Profilo

Tipo: Oggetto del Consiglio federale
Stato: Liquidato
Parlamento: Svizzera
Numero: 17.059
Inizio: 15 set 2017

Riferimenti e fonte

Fonte ufficiale: Profilo ufficiale
ID esterno: 20170059

Trattande

Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz(1)
CHE12 giu 2018
Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz(1)
CHE11 set 2018
Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz(1)
CHE17 set 2018
Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz(1)
CHE28 set 2018
Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz(1)
CHE28 set 2018
Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz(1)
CHE24 set 2019
Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz(1)
CHE25 set 2019
Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz(1)
CHE18 dic 2019
Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz(1)
CHE5 mar 2020
Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz(1)
CHE2 giu 2020
Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz(1)
CHE17 set 2020
Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz(1)
CHE23 set 2020
Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz(1)
CHE24 set 2020
Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz(1)
CHE24 set 2020
Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz(1)
CHE25 set 2020
Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz(1)
CHE25 set 2020

Votazioni(69)

Vote final
Link esterno (parlament.ch)
25 set 2020
Esito: 141 Sì · 54 No · 2 Ast. · 3 Assente
Vote sur la proposition de la Conférence de Conciliation Art. 4, let. fbis (vaut aussi pour art. 5, al. 6 et 7, art. 27, al. 2, let. c, ch. 1; art. 111d, al. 2, let. a, LEI, ch. 1; art. 102c, al. 2, let. a, LAsi, ch. 2; art. 32e, al. 2, let. a, LArm, ch. 31; art. 110, al. 2, Art. 112, al. 2, phrase introductive, art. 113 et art. 114, al. 2 LD, ch. 35; art. 76, al. 3, phrase introductive, art. 76b, al. 2 LTVA, ch. 36; art. 21c, al. 1bis LA, ch. 47; art. 96, al. 2 LAA, ch. 59; art. 94a, al. 2 LAM, ch. 60; art. 23, al. 3 LFINMA, ch. 66)
Link esterno (parlament.ch)
24 set 2020
Esito: 134 Sì · 42 No · 2 Ast. · 22 Assente
Art. 27, al. 2, let. c, ch. 3
Link esterno (parlament.ch)
17 set 2020
Esito: 104 Sì · 87 No · 2 Ast. · 7 Assente
Art. 5, al. 8
Link esterno (parlament.ch)
17 set 2020
Esito: 105 Sì · 84 No · 3 Ast. · 8 Assente
Art. 4, ch. 6. let. fbis (vaut aussi pour art. 5, al. 6 et 7, art. 27, al. 2, let. c, ch. 1; art. 111d, al. 2, let. a, LEI, ch. 1; art. 102c, al. 2, let. a, LAsi, ch. 2; art. 32e, al. 2, let. a, LArm, ch. 31; art. 110, al. 2, Art. 112, al. 2, phrase introductive, art. 113 et art. 114, al. 2 LD, ch. 35; art. 76, al. 3, phrase introductive, art. 76b, al. 2 LTVA, ch. 36; art. 21c, al. 1bis LA, ch. 47; art. 96, al. 2 LAA, ch. 59; art. 94a, al. 2 LAM, ch. 60; art. 23, al. 3 LFINMA, ch. 66)
Link esterno (parlament.ch)
17 set 2020
Esito: 98 Sì · 88 No · 6 Ast. · 8 Assente

Mostra tutte le votazioni (69)

Contributi(10)

Jean-Luc AddorAutoreUnione democratica di centro
Justiz- und PolizeidepartementDipartimento responsabile
Matthias Samuel JauslinAutorePartito Verde Liberale
Staatspolitische Kommission NationalratCommissione competente
Staatspolitische Kommission StänderatCommissione competente

Visualizza tutti i contributi (10)

Cronologia(11)

Liquidato
25 settembre 2020
Adozione nella votazione finale
25 settembre 2020Consiglio nazionale
Decisione secondo proposta della conferenza di conciliazione
24 settembre 2020Consiglio degli Stati
Deroga
23 settembre 2020Consiglio degli Stati
Trattato dalle due Camere
18 dicembre 2019

Mostra tutta la cronologia (11)

Documenti(26)

Feuille fédérale: FF 2020 7397, APPLICATION/PDF1.1 MB
6 ottobre 2020fr
Link esterno (admin.ch)
Bundesblatt: BBl 2020 7639, APPLICATION/PDF1.0 MB
6 ottobre 2020de
Link esterno (admin.ch)
Foglio federale: FF 2020 6695, APPLICATION/PDF1021.7 KB
6 ottobre 2020it
Link esterno (admin.ch)
Übersicht Kompatibilität des E-DSG mit dem EU-RechtAPPLICATION/PDF391.0 KB
12 settembre 2019de
Link esterno (parlament.ch)
Vue d'ensemble compatibilité du P-LPD avec le droit de l'UEAPPLICATION/PDF393.0 KB
12 settembre 2019it
Link esterno (parlament.ch)

Mostra tutti i documenti (26)

Testi(1)

Titolo dell'oggettoTEXT
Legge sulla protezione dei dati. Revisione totale e modifica di altri atti normativi sulla protezione dei dati

Mostra tutti i testi

Dati: OpenParlData · CC BY 4.0