Per una proroga della moratoria concernente la coltivazione di piante geneticamente modificate

Fondandosi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale, il Cantone di Berna sottopone all'Assemblea federale la seguente iniziativa:

La Confederazione è chiamata a prorogare di almeno tre anni la moratoria concernente la coltivazione di piante geneticamente modificate, moratoria che conformemente all'articolo 197 della Costituzione federale (disposizioni transitorie) rimane in vigore fino al 27 novembre 2010.