Armée XXI. Etendue des moyens alloués aux éléments chargés de la montée en puissance

Le Conseil fédéral est chargé de présenter rapidement un rapport aux Commissions de la politique de sécurité des deux conseils devant permettre, dans le cadre du plan directeur de l'armée, une discussion de fond concernant les missions de l'armée et en conséquence les moyens devant être alloués aux éléments chargés de la montée en puissance. L'acquisition de chars de génie et de déminage sera rediscutée dans ce contexte.