La dualisation à tout prix a-t-elle du sens ?