RHT dans la restauration, le canton pêche-t-il par excès de zèle ?