Markus Gerber · SVP

Markus Gerber, Bellelay (UDC), intervenant à titre personnel. En juin 2022, notre commune a été informée par le canton du déplacement du centre de demandeurs d’asile déboutés dans notre village à Bellelay. En seulement quatre semaines, nous avons dû mettre en place toutes les structures pour accueillir 25 personnes arrivant de la ville de Bienne, donc, des Champs-de-Boujean.

Pendant les vacances d’école, nous avons préparé l’intégration des huit enfants qui étaient annoncés dans les différentes structures scolaires, organisé différentes tables rondes et une soirée d’information publique qui a suivi après, au mois d’août, pour informer la population. En outre, je tiens quand même à signaler que notre cercle scolaire, qui regroupe au niveau primaire les deux communes de Saicourt et de Petit-Val, avec environ 100 élèves, a eu jusqu’à cet été trois centres d’asile sur son secteur : celui de Sornetan, celui de Bellelay avec les réfugiés déboutés ainsi que le centre de formation de la Croix-Rouge qui a été installé jusqu’à maintenant. Et au niveau scolaire, nous avons environ 80 élèves qui devaient aussi accueillir ces différents enfants, des différents centres qui sont sur nos sites scolaires.

J’ai constaté une chose : l’intégration se fait au niveau local, soit : vous intégrez ces gens dans les structures qui sont faites comme les lois le prescrivent. C’est quelque chose que nous avons fait pendant les trois ans que ce centre qui est maintenant retourné dans la ville de Bienne était dans notre commune.

Für mich ist es wichtig, dass die Trennung der Rückkehrzentren – so wie es der Kanton praktiziert, wo die Familien und die alleinstehenden Frauen mit ihren Kindern separat von den alleinstehenden Männern gehalten werden – gemacht wird. Bei uns im Dorf habe wir damit gute Erfahrungen gemacht, im Gegensatz dazu – wie es meine Vorrednerin gesagt hat –, als das Zentrum nach Biel zurückgekommen ist. Ich frage mich schon, wie Integration geht, wer dabei verantwortlich ist.

Während unsere Kinder bei uns in die Schule gingen, haben wir dafür gesorgt, dass sie an den Skilagern und auch an den Abschlusslagern teilnehmen konnten. Man hat sogar geschaut – nach Absprache mit den verschiedenen Instanzen –, dass Schüler, die das obligatorische Schuljahr beendet haben, ein zusätzliches 10. Schuljahr machen konnten.

Man hat dies gemacht und in diese Richtung gearbeitet. (Die Präsidentin bittet den Redner, zum Schluss zu kommen. / La présidente demande à l’orateur de conclure.) Ich habe erlebt, dass der Kanton für die Rückkehrzentren genug tut und bin überzeugt, dass die jetzige Lösung richtig ist. Deshalb bitte ich um Ablehnung dieser Motion.