Zukunft Bahnhof Bern (ZBB): Bahnhofzugang Bubenberg, Erhöhung Beitrag der Stadt Bern an die Realisierungskosten; Nachkredit