Foglio federale: FF 2009 3629, Messaggio del 29 maggio 2009 concernente I'approvazione e la trasposizione degli scambi di note tra la Svizzera e I'Unione europea in merito al recepimento del regolamento e della decisione relativi ai sistema d'informazione visti (VIS) (Sviluppi dell'acquis di Schengen)