IMWIL Alters- und Spitexzentrum, Erneuerung der Wärmeerzeugung der Häuser E, B und C sowie Sanierung der Regulierung und der Unterstationen