Evolution du trafic des véhicules utilitaires légers et application du principe de causalité